Rassembler (verbe)


Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe 

Assembler de nouveau des personnes ou des choses qui étaient dispersées. "Rassembler les débris d'une armée. L'été avait dispersé les personnes de notre société, l'hiver les rassemble. Nous avons été longtemps" "séparés, le sort nous rassemble. Rassembler ses idées. Rassembler ses forces."
Il signifie aussi Mettre ensemble, unir, a sembler ce qui était épars. "Il rassemble chez lui une foule de gens qui ne se connaissent pas C'est un amateur qui a rassemblé quantité de curiosités, quantité de tableaux. Rassembler des faits, les en un corps, pour composer une histoire. Rassembler des preuves contre un accusé, ou pour prouver ce que l'on avance. C'est chez lui que nous nous rassemblons."
Il se dit spécialement en parlant des Troupes. "À cette nouvelle, on rassembla toutes les troupes et on marcha aux ennemis. Les soldats se rassemblèrent autour du drapeau. À la sonnerie du clairon, les soldats se rassemblèrent dans la cour du quartier."
En termes de Manège, "Rassembler un cheval," Le mettre ensemble; agir simultanément des mains et des jambes, de manière que le cheval, s'asseyant sur les hanches, ait le devant plus libre pour l'exécution des mouvements. "Rassemblez votre cheval."
RASSEMBLER se dit aussi en parlant de Pièces de menuiserie on de charpente qui ont été désassemblées et qu'on remet dans l'état où elles étaient. "On a démonté cette charpente, il faut la ."



Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe 



 1   Assembler de nouveau. Ils s'étaient dispersés ; nous avons eu beaucoup de peine à les . Le vent avait éparpillé les feuilles ; il fallut les .
BOSSUET: « Eussiez-vous pensé, pendant qu'elle versait tant de larmes en ce lieu [à l'oraison funèbre de sa mère, la reine d'Angleterre], qu'elle dût sitôt vous y pour la pleurer elle-même ? »

 2   Mettre ensemble, réunir ce qui était épars. Rassembler les débris d'un parti.
SACI: « Combien de fois ai-je voulu tes enfants, comme une poule rassemble ses petits sous ses ailes ! »
BOILEAU: « Mais du discours enfin l'harmonieuse adresse.... Rassembla les humains dans les forêts épars »
BOILEAU: « Et quel fâcheux démon, durant les nuits entières, Rassemble ici les chats de toutes les gouttières »
CHATEAUBR.: « Laissons les cloches les fidèles ; car la voix de l'homme n'est pas assez pure pour convoquer au pied des autels le repentir, l'innocence et le malheur »
    Rassembler des troupes, les mettre en corps d'armée.
BOSSUET: « Pendant que le conquérant suédois rassemble de nouvelles forces »
VOLT.: « Les Coréens, dit-on, rassemblaient une armée »
    Il se dit aussi des choses. Rassembler ses livres, ses hardes.
BUFF.: « Le cabinet de M. Adanson, où il a rassemblé les productions les plus rares du Sénégal »

 3   Terme de menuiserie et de charpente. Remettre dans leur état des pièces qui étaient démontées. Démonter les pièces d'une charpente, et après les .

 4   Fig. Mettre ensemble, en parlant de choses intellectuelles ou morales. J'ai su dans mes écrits, docte, enjoué, sublime, Rassembler en moi Perse, Horace et Juvénal, Vers mis au bas d'un portrait de Boileau.
RAC.: « Le ciel s'est fait sans doute une joie inhumaine à sur moi tous les traits de sa haine »
RAC.: « Tout ce que, dans un coeur sensible et généreux, L'amour au désespoir peut d'affreux »
RAC.: « Mais enfin je commence, après tant de traverses, Madame, à vos excuses diverses »
VOLT.: « Le coeur humain rassemble souvent la politique, l'ambition, les faiblesses de l'amour, les sentiments de la religion »
    Rassembler ses idées, réunir toutes les idées qu'on a d'un objet.
    Rassembler ses forces, mettre en action tout ce qu'on a de force morale.

 5   Terme de manége. Rassembler un cheval, le mettre ensemble, agir simultanément des mains et des jambes, de manière que le cheval, s'asseyant sur les hanches, ait le devant plus libre pour l'exécution des mouvements.
    Rassembler les quatre jambes, se dit du mouvement qu'un cheval fait pour se préparer à sauter une haie, un fossé, etc.

 6   Se , v. réfl. Se mettre ensemble.
RAC.: « Tribus captives, Troupes fugitives, Rassemblez-vous des bouts de l'univers »
LA BRUY.: « Pensant à la contrariété des esprits, des goûts et des sentiments, je suis étonné de voir sept ou huit personnes se sous un même toit »
BACHAUMONT: « Il faut bien, quand on se ressemble, Dit la chanson, qu'on se rassemble »
    Fig.
SÉV.: « Son bel esprit [du chancelier Séguier], sa prodigieuse mémoire, sa naturelle éloquence, sa haute piété se sont rassemblés aux derniers jours de sa vie »

HISTORIQUE
    XVIème siècle
AMYOT: « Ne vault il pas mieulx que nous luy donnions le temps et le loisir de une autre fois les forces de son royaume ? »

ÉTYMOLOGIE
    Re..., et assembler ; picard, rassaner.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE RASSEMBLER. Ajoutez :

 7   Se à, se réunir avec.
MALH.: « [L'homme qui meurt] doit se résoudre ou qu'il s'en va recevoir une meilleure vie, ou pour le moins qu'il retournera se à sa nature et à ce tout duquel autrefois il était venu »


1ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe 


Assembler de nouveau des personnes ou des choses qui étaient dispersées. "Rassembler les débris d'une armée. L'été avait dispersé les personnes de notre société, l'hiver les rassemble. Nous avons été longtemps séparés, le sort nous rassemble. Rassemblez vos livres, vos hardes qui sont en désordre, qui sont çà et là. Rassembler ses idées. Rassembler ses forces."
Il signifie aussi, Mettre ensemble, unir, assembler ce qui était divisé, épars. "Il rassemble chez lui une foule de gens qui ne se connaissent pas. C'est un homme qui a rassemblé quantité de curiosités, quantité de tableaux. Rassembler des faits, les en un corps, pour composer une histoire. Rassembler des preuves contre un accusé, ou pour prouver ce que l'on avance. Le coeur humain rassemble les passions, les sentiments les plus contraires."
"Rassembler des troupes," Les mettre en corps d'armée. "Sur cette nouvelle, on rassembla toutes les troupes, et on marcha aux ennemis. Ce général a rassemblé ses quartiers."



2ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française



s'emploie aussi avec le pronom personnel. "Tous les soldats dispersés se rassemblèrent autour du drapeau. Les tribunaux ne se rassemblent qu'après la Saint-Martin. C'est chez lui que nous nous rassemblons."



3ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française



se dit aussi en parlant Des pièces de menuiserie ou de charpente qui ont été désassemblées, et qu'on remet dans l'état où elles étaient. "On a démonté cette charpente, il faut la ."
En termes de Manége, "Rassembler un cheval," Le mettre ensemble; agir simultanément des mains et des jambes, de manière que le cheval, s'asseyant sur les hanches, ait le devant plus libre pour l'exécution des mouvements. "Rassemblez votre cheval."



Ancienne définition de 1798 (Académie Française)



Mettre ensemble, faire amas. "C'est un homme qui a rassemblé quantité de curiosités, quantité de tableaux". On dit aussi: "Rassembler des faits, les en un corps, pour composer une histoire. Rassembler des preuves contre un criminel, ou pour prouver ce que l'on veut dire". On dit encore, "Rassembler des troupes," pour dire, Les mettre en corps d'armée. "Sur cette nouvelle, on rassembla toutes les troupes, et on marcha aux ennemis. Ce Général a rassemblé ses quartiers". Et on dit, "Rassembler les débris d'une armée," pour, Remettre ensemble des troupes battues et dispersées.
Il signifie aussi, Réunir. "Le miroir ardent exposé au soleil, en rassemble les rayons dans un point appelé le foyer".
Il signifie aussi, Mettre en ordre. "Il faudroit vos papiers qui sont en désordre. Il y avoit dans ce livre quelques idées éparses, qu'on a rassemblées et qui forment un système".
En parlant Des pièces de menuiserie ou de charpente qui ont été désassemblées, on se sert aussi du même mot, pour dire, Les remettre dans l'état où elles étoient. "On a démonté cette charpente, il faut la ".
Il se dit aussi en parlant Des Compagnies, qui après avoir discontinué leurs séances, viennent à s'assembler de nouveau. "Le Parlement ne se rassemble qu'après la Saint-Martin".
Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. "Tous les soldats dispersés se rassemblèrent autour du drapeau".
On dit en termes de Manége, "Rassembler un cheval, mettre ensemble un cheval, " pour dire, Contrebalancer exactement un cheval sur ses quatre membres; et "Rassembler les forces d'un cheval, " pour dire, L'asseoir et rejeter le poids de son corps sur le derrière, ce qui augmente la flexion des reins et des jarrets, donne lieu à une percussion plus vive et plus forte, la détente étant toujours en raison de la flexion.



Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe 


Mettre ensemble, faire amas. "C'est un homme qui a rassemblé quantité de curiosités, quantité de tableaux." On dit aussi, "Rassembler des faits, les en un corps, pour composer une histoire. Rassembler des preuves contre un criminel, ou pour prouver ce que l'on veut dire." On dit encore, "Rassembler des troupes," pour dire, Les mettre en corps d'armée. "Sur cette nouvelle on rassembla toutes les troupes, & on marcha aux ennemis." Et on dit, "Rassembler les débris d'une armée," pour dire, Remettre ensemble des troupes battues & dispersées.
Il signifie aussi Réunir."Le miroir ardent exposé au soleil, en rassemble tellement les rayons dans un point appelé le foyer, qu'il brûle tout ce qui lui est présenté."
En parlant Des pièces de menuiserie ou de charpente qui ont été désassemblées, on se sert aussi du même mot, pour dire, Les remettre dans l'état où elles étoient. "On a démonté cette charpente, il faut la ."
Il se dit aussi en parlant Des Compagnies, qui après avoir discontinué leurs séances, viennent à s'assembler de nouveau. "Le Parlement ne se rassemble qu'après la saint Martin."
Il est aussi réciproque. "Tous les Soldats dispersés se rassemblèrent autour du drapeau."
On dit en termes de manége, "Rassembler un cheval, mettre ensemble un cheval," pour dire, Contrebalancer exactement un cheval sur ses quatre membres: & "Rassembler les forces d'un cheval," pour dire, L'asseoir & rejeter le poids de son corps sur le derrière, ce qui augmentant la flexion des reins & des jarrets, donne lieu à une percussion plus vive & plus forte, la détente étant toujours en raison de la flexion.



Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Verbe 

["Ra-sanblé"; 2e lon. 3e "é" fer.] 1°. Mettre "ensemble". Faire amâs de.... 'Il "a rassemblé" quantité de tableaux, d'estampes, de curiosités. '"Rassembler des faits" pour en composer une histoire; "des matériaux", pour un ouvrage, "des preuves", etc.
- "Rassembler des Troupes". 'On "rassembla" toutes "les troupes", et on marcha aux énemis. '"Rassembler les débris" d'une Armée, "etc."
- 2°. Réunir. 'Le miroir ardent "rassemble les" rayons du Soleil, "etc."
- '"Rassembler des" pièces de menuiserie, ou de charpente, qui ont été démontées. = "Se ". 'Tous les Soldats dispersés "se rassemblèrent" autour du drapeau. 'Le Parlement ne "se rassemble" qu'aprês la Saint-Martin.



Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe 


Remettre ensemble, en bon ordre. "On avoit demonté cette charpente, & il l'a faut ".
"Rassembler," se dit aussi de Troupes & de Soldats. "Il rassembla les debris de son armée".
Il est aussi n. pass. "Tous ceux qui s'estoient dispersez se ent autour de leur Commandant".




Emplacement dans le dictionnaire :

rasibus
rasoir
rassainir
rassasiant
rassasié
rassasier
rasse
rassemblé
rassemblement

rasseoir
rasséréner
rasserener
rassette
rasseurer
rassiéger
rassigner
rassis
rassortiment
rassortir
rassoté




Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Pierre LOTI (Le Mariage de Loti : Rarahu)

...dans ses mains ridées et couvertes de tatouages ; un peu après, je l'entendis pleurer... 3e PARTIE, XX je restai là longtemps assis, tenant toujours en main les papiers du chef, et cherchant à rassembler mes idées embrouillées par la fièvre. Je m'étais laissé abuser comme un enfant naïf par la parole de cette femme ; je maudissais cette créature, qui m'avait poussé dans cette île désolée, tandis qu'à...


Citation n°2 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)

...de la superficie totale. Tous ces faits, actuels ou historiques, permettent d'envisager le surpeuplement comme la conséquence précoce de cet instinct ou de cette nécessité qui porta les hommes à se rassembler et à former groupe sur certaines places, pour y poursuivre obstinément les mêmes routines. surpeuplement et émigration. -le surpeuplement, en ces conditions, ne peut trouver d'issue que...


Citation n°3 de Charles NODIER (Trésor des Fèves et Fleur des Pois)

...lui le loup couard et patelin qui lui avoit adroitement escroqué, sous couleur de philosophie et de vertu, le dernier de ses litrons. -messire loup, dit trésor des fèves, n'a pas perdu de temps pour rassembler son bercail et le mettre à ma poursuite ! Mais par quel mystère ont-ils pu me rejoindre, tous tant qu'ils sont, si ces vauriens de loups n'ont aussi voyagé en pois chiche ? -c'est probablement,...


Citation n°4 de Charles NODIER (Jean Sbogar)

...sera interdit à l'homme fort qui trouve en lui, et dans l'impulsion qu'il est capable de donner aux autres, la garantie, la seule garantie des droits de l'espèce entière,... il lui sera défendu de rassembler toutes ses facultés contre l'ascendant de la destruction, contre le progrès de la mort ! Je sais bien que cet homme n'arborera point l'étendard des sociétés ordinaires. Les sociétés ordinaires le...


Citation n°5 de Antoine COURNOT (Essai sur les fondements de nos connaissances et sur les caractères de la critique philosophique)

...le discours n'est plus seulement un système de signes spéciaux, une caractéristique plus vaste que la langue algébrique, mais destinée à des fonctions analogues, c'est plutôt un cadre destiné à rassembler les signes les plus divers, non pas directement et en quelque sorte personnellement, mais par voie de représentation, au moyen des signes vocaux qui les rappellent. Il semble que l'on se soit rendu...


Autres Recherches
Synonymes
Conjugaisons
Synonymes : cliquez ici
Conjugaison du verbe : cliquez ici


Accès direct à ptidico.com: cliquez ici...